by Sr. Jean D. Alcain, LMSH  

Every time we see a beautiful and unique painting or any work of art would speaks to us something more than just an object or its natural significance. Just like this image of the ‘Sacred Heart’ which one of our sisters received more than 32 years ago during her perpetual profession. As she showed it to me, it attracted my attention not because she valued it well but because it also reminded me of her who has a loving heart as a mother, formator, and consecrated person.

            Firstly, as a mother, not biological but a mother who nourishes, loves, and provides the necessary needs of her children. Just like her loving heart, she showed her love visibly and spontaneously. Secondly, as a formator, not only during the initial formator but even up to the ongoing formation. Just like the loving heart, she showed me the way of dealing with the reality of life where acceptance, correction, freedom, independence, responsibility, trust, discipline, and transparency are important venues to grow in religious life. Since life is full of precariousness, there are always changes to avail daily conversion. Lastly, as a consecrated person, she reminds me of the authenticity of the life we are living today. Just as the consecrated life is at the heart of the Church, so also the consecrated person is called to live life with a sense of meaning for the sake of the Kingdom of God.

            For this in our hearts let us reflect on the two images of the Loving heart with its sacredness and full of meaning.

The first image reminds us of the ART made by an architect and given as a gift to a newly perpetually Professed sister and she valued it well that until this time, that painting still existed. So, we, as Religious how do we recognize the gift we receive serves our life since our life as consecrated is a gift from God? Do we live our consecrated life as a heart ready to be given and value the existence of the preciousness of life?

  The second image reminds me of an ART designed by a teenager who considered the sister who received the icon as very significant in her life. The reason why she made the icon’s design as best as she could and made it patiently using the Photoshop app. So, also, we as Religious, how do we patiently make the special favor we received? Are we using our talents since we have all the necessary means to achieve our goals in life? You see, it is an ART made by a professional and a young student yet its impact struck not only me but also all of you. Upon reflecting on the loving heart that is sacred and full of meaning, let us comment and share here the fruit of our artistic reflections.

In Italian Text:

(IL CUORE AMOREVOLE: Sacro e pieno di significato)

Ogni volta che vediamo un dipinto bello e unico o qualsiasi opera d’arte ci parlerebbe qualcosa di più di un semplice oggetto o del suo significato naturale. Proprio come questa immagine del “Sacro Cuore” che una delle nostre suore ha ricevuto più di 32 anni fa durante la sua professione perpetua. Quando me lo mostrò, attirò la mia attenzione non perché lo apprezzasse bene, ma perché mi ricordava anche colei che ha un cuore amorevole come madre, formatrice e persona consacrata.

In primo luogo, come madre, non biologica, ma madre che nutre, ama e provvede ai bisogni necessari dei suoi figli. Proprio come il suo cuore amorevole, ha mostrato il suo amore in modo visibile e spontaneo. In secondo luogo, come formatore, non solo durante il formatore iniziale, ma anche fino alla formazione permanente. Proprio come il cuore amorevole, mi ha mostrato il modo di affrontare la realtà della vita in cui l’accettazione, la correzione, la libertà, l’indipendenza, la responsabilità, la fiducia, la disciplina e la trasparenza sono luoghi importanti per crescere nella vita religiosa. Poiché la vita è piena di precarietà, ci sono sempre cambiamenti per usufruire della conversione quotidiana. Infine, come persona consacrata, mi ricorda l’autenticità della vita che viviamo oggi. Come la vita consacrata è al centro della Chiesa, così anche la persona consacrata è chiamata a vivere la vita con senso per il Regno di Dio.

Per questo nei nostri cuori riflettiamo sulle due immagini del cuore amorevole con la sua sacralità e pieno di significato. La prima immagine ci ricorda l’ARTE realizzata da un architetto e regalata ad un nuovo Professava sorella e apprezzava bene che fino a quel momento, quel dipinto esisteva ancora. Quindi, noi, come religiosi, come riconosciamo che il dono che riceviamo serve alla nostra vita dal momento che la nostra vita di consacrati è un dono di Dio? Viviamo la nostra vita consacrata come un cuore pronto a donarsi e valorizziamo l’esistenza della preziosità della vita?

La seconda immagine mi ricorda un’ARTE disegnata da un’adolescente che considerava la sorella che ha ricevuto l’icona come molto significativa nella sua vita. Il motivo per cui ha realizzato il design dell’icona nel miglior modo possibile e lo ha realizzato pazientemente utilizzando l’app Photoshop. Quindi, anche noi come religiosi, come possiamo pazientemente fare il favore speciale che abbiamo ricevuto? Stiamo usando i nostri talenti poiché abbiamo tutti i mezzi necessari per raggiungere i nostri obiettivi nella vita? Vedete, è un’ARTE fatta da un professionista e da un giovane studente eppure il suo impatto ha colpito non solo me ma anche tutti voi. Riflettendo sul cuore amorevole, sacro e pieno di significato, commentiamo e condividiamo qui il frutto delle nostre riflessioni artistiche.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tags:

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *